ken yehi ratzon let it be so que asi sea [berakhah] leerla completa click aqui

 numeros bamidbar capitulo seis 

que yhwh [nos]te proteja

que yhwh [nos]te defienda

que el [nos]te mire y[nos]te colme de aprobacion

que yhwh [nos]te guie para la sabiduria y para la paz

y que siempre [nos]te muestre como ser valiente

ken yehi ratzon  que asi sea la voluntad de elohim

based on the prayer of the ancient  numbers bamidbar chapter six

may yhwh protect [us]you
may yhwh defend [us]you
may he look at [us]you and shower [us] you with praise
may yhwh guide [us]you to wisdom and to peace
And may he always show [us] you how to be brave

ken yehi ratzon 

let it be so 

que yhwh [nos]te enseñe y [nos]te muestre para creer en su salvacion

que todos somos tan diferentes pero iguales ante el

que hay tanto en este mundo que todos podemos lograr

y que solo seas tu y nunca cambies

ken yehi ratzon  que asi sea

may yhwh teach [us]you and show [us]you to believe in his salvation
that we are all so different yet the same before him
there is so much in this world that we all can achieve
and may you just be you and never change

ken yehi ratzon let it be so 

יברכך יהוה וישמרך
יאר יהוה פניו אליך ויחונך
ישא יהוה פניו אליך וישם לך שלום

yevarekhekha yhwh eloheinu veyishmerekha  

[may yhwh our elohim bless you and keep you] 

ya er elohim yhwh panav eilekha viy khunekha  

[may elohim yhwh show you light and be gracious to you] 

yisa yhwh panav eilekha veyasem lekha shalom. [may elohim yhwh show you kindness and grant you peace] 

ken yehi ratzon